as hurt as one gets 意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- 《be ~》この上なく傷ついている
- hurt 1hurt n. けが, 痛み; 痛手; 害, 損失. 【動詞+】 cause sb hurt 人にけがをさせる; 人に痛手を与える
- one one n., pron. 1, 1 つ, 1 人; 一方; 人, もの; 一撃. 【動詞+】 exchange one for the
- as one as one 同体に どうたいに
- hurt as one gets
- hurt as one gets
- fun until someone gets hurt 《be ~》危険{きけん}な火遊びだ、誰かがけがをしたら面白いなどと言っていられなくなる
- funny until someone gets hurt 《be ~》危険{きけん}な火遊びだ、誰かがけがをしたら面白いなどと言っていられなくなる
- as soon as one gets up 起き抜けに
- cat gets one's tongue (恥ずかしくて)口がきけない、口がきけなくなってしまう◆【直訳】猫が舌を持って行ってしまう (Has the) cat got your tongue? なぜ[どうして]黙ってるの?◆おびえたり、恥ずかしくて口を開かない人に対して「どうして黙っているの」と尋ねる決まり文句で、Cat got your tongue? という形でも使われる。また、肯定文で用いられることもある。 I guess t
- deserve all one gets deserve all one gets Click...(desérve áll ?méverything?n one géts
- every chance one gets 陰に陽に
- give as good as one gets やり返す、負けていない、互角{ごかく}に戦う
- soon as one gets up
- cry before one is hurt 怪我{けが}をしないうちから泣く、わけもなく文句{もんく}を言う◆【用法】通例{つうれい}、否定文{ひていぶん}で
- have one's pride hurt プライドを傷つけられる